“荒原狼”黑塞名作《悉达多》中文版面世

 0201_539824.jpg

你的心灵就是整个世界,然而真正的自我究竟在哪里?

世上无人如他一般孤独。贵族可以属于某个上流阶层;工匠可以属于某个行会并在其中安身立命,过行会的生 活,说行会的语言;婆罗门可以与婆罗门一同生活;苦修者可以进行沙门的修行。甚至林中最与世隔绝的隐士也并非孤单一人,他仍属于某一群体。侨文达已是一个 僧人,成千上万的僧侣皆是他的兄弟;他们身披同样的僧衣,拥有共同的信仰,使用同样的语言。而他,悉达多,他该归属何方?他该加入何人的生活?他该使用谁的语言?

悉达多是婆罗门的儿子,似乎出生的意义就是为了成为一位伟大、受人尊敬的婆罗门。婆罗门们知晓一切知 识,但他仍不明白“自我”在哪里,没有人指出一条路径来探究“我”。而后他离开了家乡和父亲,毅然决然的成为一位苦行者,专心思考和沉思冥想。他希望毁灭 自己,离开自己,在深深的心底找到一切事情的核心:自我、生命、神圣、绝对。然而,在这样做之中,他在途中失落了他自己。他究竟要从教示中和老师处学到什 么?他们不能教的是什么?是“我”。

他明白了,人活着并不是像苦行僧这样虐待自己以达到自我升华无欲无求的境界,而是走进世界的最真实一面去探究生活,探究生命的意义。为思想而思想是追求不到自我的。他离开了苦修团体,也离开了追随高僧学道的好友侨文达。

这时他遇到了伽摩拉,一位美丽的妓女,在她那儿学会了享受爱情的欢乐,在商人那儿学会了做生意,他以为 自己高人一等、玩世不恭,而后他还是深深掉入邪恶的欲望里,他赌博、酗酒、养成专喜欢吃贵重饮食的习惯,他不得不这样消磨光阴,为了失掉他的才智、思想的 能力,忘记这世界上种种东西的统一。他到底为了什么竟过了这样一段荒唐岁月?

他想过要往脚下那条清澈的河水纵身一跳,但侨文达在不知情当中实时帮了他。他转念一想,他曾经处心积虑想抛弃身为一位思想家而成为普通人,而他现在做到了,他聆听刚才还想跳下去的那条河的声音,他的生命再一次苏醒。

Posted in: 新书速览 by admin

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.